He was on a mission to find and buy a 14 phonograph like the one he had once admired through plate glass.

他在履行一个使命，他要寻找自己曾经透过厚厚的橱窗欣赏到的那种留声机，他要买下这样一台留声机。

youdao

This article investigated the adaptability of all kinds of detergent in different base oil through plate and four ball testing.

本文利用成焦板、四球机试验考察了各清净剂在中间基和加氢基础油中的感受性。

youdao

It is in fact this cooling which powers the slow circulation of the mantle, and through that the endless remaking of the surface through plate tectonics.

事实上，这种冷却过程为地幔的缓慢流动提高了动力，驱使着板块运动，实现无止境地重塑地球表面。

youdao

But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.

你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看，你们能看到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He preached the fundamental importance of quality at bats through plate discipline and patience.

FORBES: Can The Dodgers Find A Driving Force In Post-McCourt Era?

He was recently thrown through the plate glass window of a restaurant by a group of Austrian businessmen based in the town.

ECONOMIST: Thailand: Sun, sea, sand and ? | The

If someone throws something through a plate glass window you can get those shards of glass, blind or killed, it does seem to me, it doesn't show very much concern for Londoners or for shop workers frankly.

BBC: News Online